21:53

I`ve been waiting for a long time to get these stories out. Tell me yours and I will tell you mine.

Прошу извинить за несвойственный моему дайрику поток черной меланхолии, однако - иногда, после бессмысленных дней, пугающей неизвестности впереди и серой известности позади, кажется, что это про меня:

Я - сердца своего вампир,
Я разучился улыбаться,
Хотя способен целый мир
Заставить над собой смеяться.

(с) Шарль Бодлер


P.S. А ведь Бодлера открыл наугад..



@музыка: Jimi Hendrix - Wind Cries Mary

@настроение: экзистенциальный ужос...

Комментарии
28.08.2007 в 22:20

а оно всегда так... кажется, что наугад и вообще просто так, а получается, что это именно то, что нужно, и до бесконечности истинно... хм, я и strix в этом убедились пару дней назад)) конкретно так))
а состояние твое какое то очень понятное. что, в общем то, поразило и заставило написать))
только непонятно, почему неизвестность впереди пугает
28.08.2007 в 22:38

I`ve been waiting for a long time to get these stories out. Tell me yours and I will tell you mine.
Чтобы не захламлять дайрик, напишу полный текст стихотворения (в др. переводе) каментом.
28.08.2007 в 22:42

I`ve been waiting for a long time to get these stories out. Tell me yours and I will tell you mine.
"Гэаутонтиморуменос" (сам себя истязающий – греч.)

Без гнева я тебя ударю,
Без ненависти – как мясник,
Как Моисей иссек родник,
Да грянет и в моей Сахаре

Потоком животворных вод
Вся горечь твоего страданья,
Надеждой вздутое желанье
По слезной хляби проплывет,

Как парус, в море штормовое,
И сладко сердце опьянит
Твой исступленный плач навзрыд,
Как барабан, зовущий к бою.

- Не мой ли голос режет слух
Среди божественных созвучий
Из-за Иронии скрипучей,
Терзающей бессильный дух?

Она сидит во мне, крикунья.
Кровь превращая в черный яд,
В меня, как в зеркало, свой взгляд
Вперяет злобная колдунья.

Я оплеуха – и щека,
Я рана – и удар булатом,
Рука, раздробленная катом,
И я же – катова рука!

Мне к людям больше не вернуться,
Я – сердца своего вампир,
Глядящий с хохотом на мир
И сам бессильный улыбнуться.

28.08.2007 в 23:44

Книжек не читал
А ты знаешь, что есть такая вещь, как тэг "more ... /more"? Это так, для справки. А стихотворение экспрессивное, но не нравится. Не в настроение сейчас такие эмоции.
29.08.2007 в 10:07

I`ve been waiting for a long time to get these stories out. Tell me yours and I will tell you mine.
да, про этот тэг знаю. Смотри мой пост выше

29.08.2007 в 11:51

Книжек не читал
Ezy Rider Ну с ним ты бы не захламил дайрик, но жизнь читателям бы облегчил точно)
29.08.2007 в 18:32

Это — почти неподвижности мука: Мчаться куда-то со скоростью звука, Зная при этом, что есть уже где-то Некто, летящий со скоростью света…
Мда, стихотворенье конечно....есть в нём что-то раммштайновское на мой взгляд.Но я опять же по своей безграничной тупости не поняла.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии